generique

Ptit Fan Nombre de messages : 7 Age : 30 Date d'inscription : 25/07/2006

voila la chanson du generique de la serie

"Standing all alone"

You take my breath away with all the things you say
You take my words away and now I'm left here standing all alone

You try hard yeah you try hard to impress them
And they look on yeah they don't even know your name
Name the game the game you want to play today
It's the same old game

You take my breath away with all the things you say
You take my words away and now I'm left here standing all alone

You fucked up you threw it all away again
Cuz you don't know what you want from day to day
Point the blame point the blame back at yourself
It's the same old game

You take my breath away with all the things you say
You take my words away and now I'm left here standing all alone
You try to change the world and you never see it's all a game to me
You try to change the world and you never see that it's all a game
Never see that it's all a game to me

Let's Go!

You take my breath away with all the things you say
You take my words away and now I'm left here standing all alone
You take my breath away with all the things you say
You take my words away now I'm left here standing all alone

merci mnt je vais pouvoir la chanter ^^

lol ^^

Mdrrr ! Mcii pour les paroles!

Ouaiiiis Jacky On va chanter zensembleeeeeee I love you

huhu ^^ mdrrrrrrrrrrr

bah bien churr ^^transmission de pensée ^^

Huhuuuu Les agents secrets qui chantee troop booon ^^ mdrrrrrr

Karaoké par ordi mdr^^

Yuhuhuuuuuuuuuuuuuuu ^^

Attention les oreilles^^ !!

ça vaa hurleer ^^

vous avez pas la traduction ????

Non dsl miss^^

c'est pas grave ^^

J'essayerais de le traduire mais ça va vouloir pas dire grand chose comme toute les traductions ^^ Razz

mDr ^^

Fan Expert Nombre de messages : 824 Age : 33 Date d'inscription : 26/07/2006

JN'y vais la telecharger Razz

Ptit Fan Nombre de messages : 7 Age : 30 Date d'inscription : 25/07/2006

debut de traduction lol (je vai vous ytrouver le reste )
You take my breath away Tu me coupes le souffle
With all the things you say Avec toutes les choses que tu dis
You take my words away Tu prends mes mots au loin
And now I'm left here standing all alone Et maintenant jetiens ici seul

Ptit Fan Nombre de messages : 7 Age : 30 Date d'inscription : 25/07/2006

DESOLER JAI REIN TROUVER
Sad

Lol micii c'ets un début lol ...^^

Fan Expert Nombre de messages : 824 Age : 33 Date d'inscription : 26/07/2006

J'essaierai de vous le traduir après Wink

Okay miciii ^^

Fan Nombre de messages : 78 Age : 30 Date d'inscription : 27/07/2006

Yeahh super merci ^^

Fan Expert Nombre de messages : 824 Age : 33 Date d'inscription : 26/07/2006

« Tout seul se tenant »

Vous enlevez mon souffle avec toutes choses que vous dites
Vous enlevez mes mots et maintenant je suis laissé tout seul

Vous vous jugez dur, ouais dur pour les impressionner
Et ils les regardent dessus, ouais, ils ne savent pas même votre nom
Nommer le jeu du jeu que vous voulez jouer aujourd'hui
C'est le même vieux jeu

Vous enlevez mon souffle avec toutes choses que vous dites
Vous enlevez mes mots et maintenant je suis laissé tout seul

Vous avez baisé vers le haut de toi l'avez jeté tout loin encore
Cuz vous ne savez pas ce que vous voulez au jour le jour
Diriger le point de blâme le blâme en arrière à vous-même
C'est le même vieux jeu

Vous enlevez mon souffle avec toutes choses que vous dites
Vous enlevez mes mots et maintenant je suis laissé tout seul se tenir ici
Vous essayez de changer le monde et vous ne voyez jamais qu'il est tout un jeu à moi
Vous essayez de changer le monde et vous ne voyez jamais qu'il est tout un jeu
Ne jamais voir qu'il est tout un jeu à moi

Allons !

Vous enlevez mon souffle avec toutes choses que vous dites
Vous enlevez mes mots et maintenant je suis laissé tout seul
Vous enlevez mon souffle avec toutes choses que vous dites
Vous prenez mes mots loin maintenant que je suis laissé tout seul

Sa veux rien dire XD

Fan Nombre de messages : 80 Age : 32 Date d'inscription : 27/07/2006

merci pour la traduction